Elisabeth Statue By René Cliquet 1980 - Bruxelles

Marco R.

La statua dedicata alla regina Elisabetta

Sono stato a vedere questa statua con la mia ragazza in occasione di una vacanza a Bruxelles. L'opera si trova in place de l'Albertine, uno slargo non distante dalla stazione ferroviaria centrale della capitale belga. Il monumento è realizzato totalmente in pietra. La base a sezione quadrata eleva la figura principale della regina che è raffigurata non troppo dettagliata. Su una faccia del piedistallo è riportato il nome della regnante con una corona. L'altezza non è imponente.

David P. M.

Al frente de la estatua de su esposo, el rey Alberto I, se encuentra está estatua en homenaje a otro emblema de Bélgica, la reina Elisabeth. Es tan reconocida que hasta hay una marca de chocolates con su nombre

Krzysztof F.

Prosty i skromny pomnik królowej Elżbiety, żony króla Alberta I, którego konny pomnik stoi dokładnie naprzeciwko. Królowa dobrze zapisała się w pamięci poddanych, zwłaszcza w czasie pierwszej i drugiej wojny światowej, za pomoc żydowskim dzieciom otrzymała tytuł Sprawiedliwej wśród Narodów Świata. Założyła także konkurs muzyczny, który odbywa się do dziś.

Dejan P.

Nasuprot spomeniku kralju Albertu I na konju je 1980. godine postavljena skulptura njegove žene kraljice Elizabete. Spomenik je veoma jednostavan, prikazuje ženu u sasvim običnoj odeći, kao stariju ženu bez ikakvih kraljevskih obeležja. Elizabeta, koja je rođena kao Elizabeta Bavarska, je imala veoma važnu i značajnu ulogu. U prvom svetskom ratu je obilazila belgijske vojnike na frontu, a u drugom svetskom ratu je uspela da spase stotine jevrejske dece od deportacije u logore. Time se i upisala među "pravednike među narodima".

Elisa G. W.

Questa statua raffigura la regina Elisabeth I, si trova di fronte alla statua equestre di suo marito re Albert I era conosciuta anche come Elisabeth di Baviera. La statua è stata progettata da René Cliquet ed è stata completata nel 1980. Durante la prima guerra mondiale, la regina fece visite in prima linea e sponsorizzò un'unità infermieristica che la rese cara a molte persone. Nel 1937 istituì un concorso musicale internazionale che continua ancora oggi. All'inizio degli anni '40, usò i suoi legami e la sua influenza tedesca per aiutare a salvare centinaia di bambini ebrei. Dopo la guerra dal governo israeliano le fu conferito il titolo di Giusta tra le nazioni. Elisabeth morì nel 1965 all'età di 89 anni è sepolta nella Chiesa di Nostra Signora di Laeken a Bruxelles.

平民百姓

伊莉莎白女王的大理石雕像矗立在街對面，對面是她丈夫比利時國王阿爾伯特一世的騎馬雕像。

Fra S.

Statue of Queen Elizabeth

Eyyup C.

1. Albertin karisi 1. Elizabeth in heykeliymis.